George, qui aimait beaucoup l’aventure, s’en alla à l’âge de 17 ans,
aux Etats Unis, où il s’enrôla dans les U.S. Marines.
Cela lui a permis de voyager beaucoup et voir plusieurs pays.
Rassasié au bout de 8 ans, il est revenu à Edmonton à l’automne de 1929.
(extrait de « Biographie de Henri de Savoye », Michel de Savoye, oct. 1992)
George, who was very fond of adventure, went to the United States
at the age of 17, where he enlisted in the U.S. Marines;
this allowed him to travel a lot and see several countries.
Satisfied after 8 years, he returned to Edmonton in the fall of 1929
(extract from « Biographie de Henri de Savoye », Michel de Savoye, Oct 1992)